Pirate ou esclave ?

Pirate/esclave: Dans les technologies numériques, lorsqu'on vous informe qu'un produit recèle un secret de fabrication et que le produite ne peut être qu'acheté, mais pas copié, modifié ou redistribué, deux options s'offrent: Devenir un 'mauvais' pirate en obtenant une version pirate du produit, ou devenir un 'bon' esclave et acheter chaque mise à jour... Pour sortir de ce cercle vicieux, il y a l'émergence d'une nouvelle culture dite libre (art/logiciel/pédagogie etc.) => l'information se développe par influences multiples. C'est la notion des découvreurs. Les sources sont mentionnées. La propriété ici n'est pas contraignante.